(no subject)
Обсуждали недавно в офисе - какая же все-таки фамилия у Буратино.
Мол, он Буратино Карлович [фамилия]?
Никто не помнит, хотя бы раз мелькала фамилия Папы Карло в книжке?
Я правда выдвинул теорию, что Папа Карло - это имя и фамилия.
И наш деревянный друг на самом деле - Буратино Папович Карло.
Мол, он Буратино Карлович [фамилия]?
Никто не помнит, хотя бы раз мелькала фамилия Папы Карло в книжке?
Я правда выдвинул теорию, что Папа Карло - это имя и фамилия.
И наш деревянный друг на самом деле - Буратино Папович Карло.
no subject
Правда, мне интересна другая версия, итальянская, которая сейчас пришла в голову. Ведь может быть что папа Карло на самом деле Папа Карло I. Римский. И история опять-таки приобретает совсем иной коленкор.
no subject