(no subject)

[hotfrog]

Обсуждали недавно в офисе - какая же все-таки фамилия у Буратино.
Мол, он Буратино Карлович [фамилия]?
Никто не помнит, хотя бы раз мелькала фамилия Папы Карло в книжке?

Я правда выдвинул теорию, что Папа Карло - это имя и фамилия.
И наш деревянный друг на самом деле - Буратино Папович Карло.

Comments

[akuaku.livejournal.com]

Папакарло - это на самом деле фамилия столяра (он из греков).
таким образом - Буратино Папакарло.

[kermit73.livejournal.com]

Фамилия Буратино - Пиноккио, ёпт!

[maksimka.livejournal.com]

говоришь, не вставляет? :)

[vmenshov.livejournal.com]

А как же быть с Карабасом Барабасом?

[inozh.livejournal.com]

А Джузеппе кто был?..

[loook.livejournal.com]

в смысле - карлОвич?

[loook.livejournal.com]

ну, ит в чём противоречие. Польша - Восточная Е. Папа посылает его в далёкую Италию, обрекая на непосильные приключения))))