hotfrog: (Default)
hotfrog ([personal profile] hotfrog) wrote2007-11-15 08:44 pm
Entry tags:

(no subject)

А тем временем редакторы журнала Роллинг Стоун заменили в моей колонке слово "дрочить" на слово "молиться".
Я в замешательстве.

[identity profile] hotfrog.livejournal.com 2007-11-16 10:36 am (UTC)(link)
Я по первости в роллинге чуть ли не "блякал", потом перестал. Зато видел как-то, как ребята правили Шнура - вот это действительно было верхом редакторской работы. Заменить 90% слов, сохранив при этом первоначальный смысл и настроение заметки...

[identity profile] ladoga.livejournal.com 2007-11-16 10:39 am (UTC)(link)
интересно про Шнура, да.

извините, мы тут влезли со своим диалогом - мы оч.болтливые

[identity profile] hotfrog.livejournal.com 2007-11-16 10:40 am (UTC)(link)
(барским тоном) Ниче ниче, можно.

[identity profile] bozio.livejournal.com 2007-11-16 10:43 am (UTC)(link)
Миш, ну вот чего ты пиздишь, как раз шнура никогда никто не правил, разве что пару "хуев" выкинули однажды

[identity profile] hotfrog.livejournal.com 2007-11-16 10:44 am (UTC)(link)
Антон, ты при мне как-то хуи оттуда выкидывал. И долбоеба :) Помнишь, я еще предложил заменить "долбоеба" на "хотфрога". Так что не надо про пиздеж.

[identity profile] bozio.livejournal.com 2007-11-16 10:47 am (UTC)(link)
ну да, выкидывал - ну стало вместо пяти хуев два. при чем тут 90 процентов-то?

[identity profile] hotfrog.livejournal.com 2007-11-16 10:51 am (UTC)(link)
Мне так показалось. Если не так - то звиняй. Но вообще, это была хвалебная реплика в твой адрес, если ты не заметил :)

[identity profile] bozio.livejournal.com 2007-11-16 10:58 am (UTC)(link)
у меня препресс просто, я нервничаю )

[identity profile] hotfrog.livejournal.com 2007-11-16 10:59 am (UTC)(link)
У нас с тобой, видимо, стресс по этому поводу выражается по разному. Я ерничаю, ты нервничаешь :)

[identity profile] evighet.livejournal.com 2007-11-16 11:25 am (UTC)(link)
:)))))