да это-то понятно (хотя это смотря где. если в Афише или Тайм Ауте - то да, безусловно :))
но я просто представил себе замену слова "молиться" в его изначальном значении ("Он тихо молился у себя в келье") на слово "дрочить" - сразу такой оживляж, понимаешь ли, возникает! И даже, некоторым образом, смысловая инверсия...
нет, речь сугубо про RS, им вообще можно больше, потому что почти все их музыкантские персонажи изъясняются в большинстве своем по матери. киношные все-таки не все.
"замену" -да брось, это одно и то же.
я, кстати, дрожащей рукой сегодня впервые в жизни настучала на клавиатуре слово "большие сиськи" и сама обалдела от такой смелости - переживаю до сих пор.
Я по первости в роллинге чуть ли не "блякал", потом перестал. Зато видел как-то, как ребята правили Шнура - вот это действительно было верхом редакторской работы. Заменить 90% слов, сохранив при этом первоначальный смысл и настроение заметки...
хорошо живете! хотя мне тут надо будет про кино в стиле "живенько" (не как в "Афише" живенько, а совсем-совсем живенько, народненько), так я даже садится боюсь за это дело.
думаю, сначала напишу как пишется, потом заменю на синонимы. типа как раз "молиться" на "дрочить", да.
Миш! Я когда за порог работы выхожу - то все мысли устремляются на "попасть домой и упасть мешком"... не жизнь, а гонка.. мля... не то что журналы... даже и хорошие...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
вместо нейтрального "секса" можно сразу писать "трах" - вектор редактуры именно такой
no subject
но я просто представил себе замену слова "молиться" в его изначальном значении ("Он тихо молился у себя в келье") на слово "дрочить" - сразу такой оживляж, понимаешь ли, возникает! И даже, некоторым образом, смысловая инверсия...
no subject
"замену" -да брось, это одно и то же.
я, кстати, дрожащей рукой сегодня впервые в жизни настучала на клавиатуре слово "большие сиськи" и сама обалдела от такой смелости - переживаю до сих пор.
no subject
no subject
извините, мы тут влезли со своим диалогом - мы оч.болтливые
no subject
думаю, сначала напишу как пишется, потом заменю на синонимы. типа как раз "молиться" на "дрочить", да.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Ты думаешь, я переживаю чтоль по этому поводу?
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Почитать текст со всеми комментариями можно тут (http://deep-water.ru/?http://hotfrog.livejournal.com/593841.html)
Это Ваш 1-й ТОПовый пост за последний год (http://deep-water.ru/top/). Посмотреть статистику автора можно тут (http://deep-water.ru/top/info.php?id=5583).
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject