Как я не встретил...
Oct. 6th, 2010 08:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Русская версия "Как я встретил вашу маму" - это просто невероятный треш и автомобиль жигули.
Сделали все один в один с западным аналогом, ан все равно - жигули.
Я правда в отличие от жигулей не могу понять - зачем?
Скопировали ведь оригинал вообще слово в слово, за исключением разве что имен. Только сделали это плохо, дешево и противно.
ЗАЧЕМ?
СТС некуда девать бабло??
А еще интересно - как воспринимают сериал люди, не смотревшие американский. Неужели нравится?
Сделали все один в один с западным аналогом, ан все равно - жигули.
Я правда в отличие от жигулей не могу понять - зачем?
Скопировали ведь оригинал вообще слово в слово, за исключением разве что имен. Только сделали это плохо, дешево и противно.
ЗАЧЕМ?
СТС некуда девать бабло??
А еще интересно - как воспринимают сериал люди, не смотревшие американский. Неужели нравится?